■

Jiangは日本に来る前から、魚を目ききしたり捌いたりするところを見たいと思っていたらしい。
ついでに美味しい寿司も食べてみたいというので、今日は早起きして、世界最大の魚市場として名高い築地に連れていくことにした。

といっても僕はわりかしいつも行っているので、むしろ親から支給される接待費(魚代)目当てだったとも言える。

いつもの様に一通り流して見て、お買得なものを探した。
今日の当たりはシマアジ(串本産1200円/kg)とタラの白子(カナダ産1300円/kg)かな。
他に白ミル貝、ナマコ、ゴッコを購入し撤収。

台所でミル貝の水管をふにぶにしながら姉貴がぼそっと
It's very similer…
とつぶやいたのをJiangは聞き逃さず
Oh I think it likes ‘peanut’ very much!
とか言い出すもんだから忽ちシモ空間へと変貌してしまった。
ったく、よりによって今から白子を調理しようとしてるって時に…

ちなみにpeanutがどういう意味かは各自調べてね。
白ミル貝みたことある人なら容易に想像出来ると思うけど。。